Les élèves de seconde pro MSA et de seconde SPVL ont pu rencontrer deux auteurs:

Sarah PLANCHON, élève de seconde Pro MSA, nous fait part de sa rencontre avec Nicole ROLAND, auteur du livre "Kosaburo 1945". Ce livre raconte l'histoire d'une jeune Japonaise qui, pour éviter le déshonneur de sa famille, se travestit pour devenir kamikaze à la place de son frère.

Étant petit fille, Nicole ROLAND voulait écrire.
À l’âge de ses treize ans, elle décida de tenir ses parents au courant de son projet. Ses parents étaient très mécontents, et sa mère lui interdit d’écrire ! Elle se mit donc à écrire en cachette. Un jour sa mère trouva ce qu’elle avait écrit. Elle n’avait pas d’amis. Elle cacha donc ce qu’elle écrivait dans une valise avec un cadenas muni d’un code.
Plus tard, elle devient professeur de Français pour les classes de terminale en Belgique. Elle aime beaucoup la littérature Américaine. Elle adore la poésie. Maintenant elle ne travaille plus.
Des années plus tard, elle eut une fille et un garçon. Sa fille décéda, son anniversaire était le 13 janvier. Depuis la mort de sa fille, elle n’avait plus la volonté d’écrire car elle avait trop de peine. Mais la volonté de son fils la fit devenir écrivain. Elle écrit dans des carnets quand une idée lui vient, et même en voiture: elle s’arrête quand elle trouve quoi écrire sur son carnet. Elle travaille de 10h30 jusqu’à 18h00.
Dans son premier livre, l’histoire se passe au Japon, mais elle n’est jamais allée au Japon, elle fait beaucoup de recherches sur ce pays. Son livre va sûrement être traduit en Japonais. Les signes qui apparaissent dans son premier livre sont faits d’elle-même, ils signifient « Luciole », qui est symbolique au Japon.
Son fils a envoyé toutes les pages de son premier livre à un éditeur. Le 6 décembre, elle reçut une lettre pour avoir son accord pour publier le livre dans leur collection. Son premier livre apparut donc en février.
Le 4 janvier dernier sort son deuxième livre, elle eut un problème car son chat avait sauté sur son clavier d’ordinateur et il a appuyé sur la touche supprimer ! Mais elle réussit à reconstituer son livre grâce à son éditeur. Son second livre parle d’une enquête criminelle.
En ce moment elle commence à écrire un troisième livre.
Au final, elle est très heureuse d’avoir écrit ce premier livre car les lecteurs l’aiment beaucoup.

Océane CHILLIARD, élève de seconde SPVL, a interviewé l'illustrateur Thierry MURAT, pour son adaptation du roman "Les larmes de l'assassin". Ce livre raconte l'histoire d'une rencontre improbable entre un assassin, un enfant orphelin et un faux poète en quête d'aventure.

Océane: Bonjour. Nous aimerions savoir pourquoi vous avez décidé d’adapter le roman d’Anne-Laure Bondoux ?
T. MURAT: Bonjour. Ce roman m’a bouleversé quand je l’ai lu en 2003. J’aurai aimé l’écrire.
Océane: En êtes-vous satisfait ?
T. MURAT:Oui, et c’est rare. J’ai eu beaucoup de succès pour cette BD ! Les échanges avec Anne-Laure ont été géniaux ! Elle m’a donné carte blanche pour la réaliser. Ma BD a été élue BD RTL du mois.
Océane: Avec quels outils travaillez-vous ?
T. MURAT: Je travaille principalement avec un roller noir qui fait des traits fins, mais aussi avec de l’encre de Chine. Des planches noires et blanches sont scannées. J’utilise des cartons, des papiers recyclés… grâce à Photoshop je les assemble.
Océane: Pourquoi avoir choisi de mettre en page des textes plutôt que des bulles ?
T. MURAT: Trop de bulles c’est énervant. Ma BD est différente des autres. Il s’agit en effet d’une adaptation.
Océane: Avez-vous été influencé ?
T. MURAT: Oui, par Corto Maltesse. C’est un marin solitaire, un aventurier. Mais aussi par Loustal, un dessinateur.
Océane: Y a-t-il une ressemblance avec les albums jeunesse ?
T. MURAT: La BD c’est la durée, l’histoire qui se développe. Quant aux albums jeunesse, il y a beaucoup d’audace, on y dit beaucoup de choses. Donc non, il n’y a pas de ressemblance.
Océane: Parlez-nous de l’importance du dessin dans votre vie.
T. MURAT: Je n’ai jamais arrêté le dessin, j’ai toujours aimé les livres illustrés. Je fais des livres depuis l’âge de 35 ans.
Océane: Pourquoi avez-vous décidé de montrer si tardivement l’assassin dans votre BD ?
T. MURAT: Tout simplement pour créer le mystère, l’attente.
Océane: Avez-vous une suite pour cette histoire ?
T. MURAT: Non, car elle est finie. Il n’y aurait aucun intérêt de la continuer.
Océane: Pourquoi avez-vous choisi des couleurs si sombres ?
T. MURAT: C’est parce que l’histoire est sombre elle aussi. J’aime ces couleurs. Elles prennent tout leur sens sur le fond noir.
Océane: Paulo est-il une valeur symbolique ?
T. MURAT: Seul, non. Mais le trio oui. La filiation entre l’adulte et l’enfant l’a poussé à faire sa BD.
Océane: Avez-vous lu d’autres livres du Prix Littéraire ?
T. MURAT: Non, à part Polina. J’ai aimé ses dessins mais pas son histoire.
Océane: Quelle est votre réaction face à Futuropolis ?
T. MURAT: Je suis content d’être chez Futuropolis. Avant de prendre le train, j’ai pris rendez-vous avec eux. Je les ai vus entre 2 trains.
Océane: Avez-vous un autre travail à côté ?
T. MURAT: J’étais salarié dans une agence de pub. J’ai laissé mon métier pour celui des livres. A présent je fais donc des déplacements et je suis payé pour rencontrer des élèves. J’ai un gros chèque par mon éditeur une fois par an.
Sur 10 euros, je gagne 1 euro.
Océane: Avez-vous déjà dessiné pour la presse ?
T. MURAT: J’ai déjà dessiné pour Féminin Hebdo, Alternatives Economiques, et pour des couvertures pockets.
Océane: Parlez-nous de votre projet en cours.
T. MURAT: Il sera de même format que Les Larmes de l’assassin, chez Futuropolis également. L’histoire se déroulera entre la France et l’Italie. Il y aura peu de bulles, mais beaucoup de voix off. Il sera bien écrit et d’environ 140 pages. Son titre est : Au vent mauvais
Océane: Combien de temps mettez-vous pour faire une BD ?
T. MURAT: Cela représente environ 8 mois.

[ Retour ]